The Dawson Academy, UK 2014

After working for a few weeks it was back to the airport and once again with my good friend and periodontist Iñigo Sada and off to Liverpool, England where we gave a one day lecture on Orthodontics and Periodontics to the Dawson Academy UK.

Iñigo and me have been working now for more than twenty years and as you can imagine we have hundred of cases treated and we are now starting to share our material since we can now show cases 10 and 15 years post treatment and this makes what we present much more powerful. Also it is so nice to be able to present cases together and where each gives the information pertinent to each case from an orthodontic or periodontic perspective. I really feel that the doctors learn much more and the information we give is more precise. It is a real pleasure to present together and both of us enjoy ourselves tremendously when we present side by side.

However we must not forget “work hard play hard” the next day after the lecture we listened to other lectures at the academy and that afternoon we played 18 holes of golf with our british friends and had a great time. The next day we were invited to the British Open Golf Championship and both Iñigo and myself followed Sergio García, Ricky Fowler and  Tiger Woods. What an experience !!! To watch professionals is another world….that night we had a wonderful british dinner at a pub and the next day… back home.


Dr.Sada & Dr.Martín

The Dawson Academy, UK 2014

Después de haber trabajado por un par de semanas fui de nuevo al aeropuerto y una vez más con mi buen amigo y periodoncista Iñigo Sada… y rumbo a Liverpool, Inglaterra, donde dimos una conferencia de un día sobre Ortodoncia y Periodoncia en el centro  “Dawson Academy UK”.

Iñigo y yo hemos estado trabajando codo a codo por más de veinte años y como os podéis imaginar, tenemos cientos de casos que tratamos juntos, y ahora estamos empezando a compartir nuestro material. Lo interesante es que ahora os podemos mostrar estos casos de 10 a 15 años post tratamiento y esto hace que nuestras presentaciones cobren más fuerza. También es muy agradable poder presentar casos juntos donde cada uno da la opinión pertinente para cada caso desde una perspectiva ortodóncica o periodóntica. Creo realmente que así es como los doctores aprenden mucho más y la información que les damos es más precisa. Es un verdadero placer por tanto, hacer presentaciones juntos y ambos disfrutamos enormemente cuando trabajamos lado a lado.

Sin embargo no debemos olvidar nuestro lema, “trabajar duro y divertirse mucho” así que al día siguiente después de la Conferencia escuchamos otras conferencias en la Academia, pero por la tarde jugamos 18 hoyos de golf con nuestros amigos británicos y fue un momento inolvidable. Al día siguiente fuimos invitados al British Open Golf Championship y estuvimos Iñigo y yo siguiendo a Sergio García, Ricky Fowler y Tiger Woods. Impresionante experiencia!!! Ver profesionales es otro mundo… Esa noche tuvimos una cena típica inglesa maravillosa en un pub y al día siguiente de regreso y de nuevo a la consulta…..


El Dr.Sada y el Dr.Martín